Descriptioncurrent status * Nachtra

Description
current status *
Nachtrags-PÄv zu PÄV163521 (1,5mm Spannband für 60L Tankvariante).
Aktueller Vergabestand ist, dass die Spannbänder den Kraftstoffbehältern im Tank-Ladungsträger für Werk 50 beigelegt werden.
Allerdings ist dies aufgrund Verwechselungsgefahr, unterschiedlichem Verbau-Ort am Band von Spannband und Kraftstoffbehälter und Aufbewahrungsmöglichkeiten im Tank-Ladungsträgern nicht sinnvoll umsetzbar.
Verwechselungsgefahr zwischen 1mm und 1,5mm Sachnummer, da die letzten 4 Ziffern der Sachnummern identisch sind.

Brief description of complete solution *
Umstellung von 8er auf 7er Teil: Direkte sortenreine Anlieferung ins Werk 050 als JIT-Teil im Ladungsträger 2671, und nicht mehr im Tank-Ladungsträger als JIS-Umfang.
Farbmarkierungen für Spannband Stahltank und Spannband 1,5mm hinzu. Dafür Entfall eines Barcode bei Spannbändern 1,5mm und bei 1mm-Variante (A2054700040, dort noch nicht umgesetzt). Sachnummern-Änderung bei 1,5mm Variante auf Wunsch Werk Sindelfingen, um Verwechselungsgefahr mit 1mm Variante zu beseitigen.

結果 (英文) 1:

Descriptioncurrent status *. Supplementary PÄv to PÄV163521 (1, 5mm strap for 60 L tank variant).Current award status is that the tie-down straps are attached to the fuel tanks in the tank carriers for plant 50.However, this is not useful to implement due to risk of confusion, various shoring place on the conveyor belt and fuel tanks and storage facilities in the tank carriers.There is a risk of confusion between 1 mm and 1.5 mm part number, the last 4 digits of the item numbers are identical. Letter description of complete solution *. Transition from 8 to 7 part: direct varietal delivery in the work 050 as part of JIT in the carrier 2671, and no longer in the tank - carrier than JIS size.Color markings for strap steel tank and tightening strap 1, add 5 mm. For elimination of a bar code with clamping bands 1, 5 mm and 1 mm Variant (A2054700040, there not yet implemented). Part numbers change at 1, 5 mm version on request factory Sindelfingen, to eliminate the risk of confusion with 1mm Variant.

結果 (英文) 3:

description: current status of 'supplementary päv to päv163521 (1,5mm spannband for tankvariante 60l). the current vergabestand is that the fixation binders in the fuel tanks, tank containers for work 50 are settled. "however, this is due to verwechselungsgefahr,different panelling - site on the volume of spannband and fuel tanks and (c) in the tank ladungsträgern would not be feasible. "verwechselungsgefahr between 1mm and 1,5mm order no. since the last 4 digits of the sachnummern are identical.

letter description of complete solution *
conversion from eight to seven.direct selective delivery to the plant as part of the charge carriers. jit - 2671, and out of the tank containers as jis size. the paint for spannband steel tanks and spannband 1,5mm added. for taking a barcode with straps 1,5mm and 1mm variant (a2054700040, not yet implemented). sachnummern - change in 1,5mm variant at the request of work of sindelfingen, germanyin order to eliminate verwechselungsgefahr with 1mm variant.