Aufgrund der Terminverschiebungen w

Aufgrund der Terminverschiebungen waren bisher verständlicherweise keine Messungen mit der neuen Apparatur möglich. Um dennoch die Zeit zu nutzen wurde das vorgesehene Messprogramm (nun erweitert von 6 auf 11 Materialien) im Hinblick auf die Strukturdaten vollständig bearbeitet. Im Rahmen der Möglichkeiten wurden mit vorhandenen Versuchsanlagen Vergleichsmessungen durchgeführt:

結果 (英文) 1:

Understandably so far no measurements with the new equipment were possible due to the deadlines. In order to take advantage of the time, the intended measurement program (now expanded from 6 to 11 materials) with regard to the structural data has been processed completely. Comparison measurements were taken in the framework of the possibilities with existing test facilities:

結果 (英文) 2:

Due to postponements no measurements with the new equipment had been understandably possible. In order to nevertheless use the time has been provided for the measurement program (now extended from 6 to 11 materials) with respect to the structure of data processed completely. Within the possibilities comparative measurements were carried out with existing experimental facilities: