Dauerkontakt geschlossen als Meldung Foulard nicht Betriebsbereit, Vorraussetzung bei Küsters = Schutzvorrichtungen nicht eingelegt oder Druckgebung nicht eingeschaltet.
Permanent contact closed message foulard non-operational, prerequisite for Küsters = protective devices not inserted or pressure system is not switched on.
Continuous contact closed as message foul ARD not ready for use, a condition with verger = safety divices not inserted or printing giving not switching on.