Wie bereits angeklungen ist,betrach

Wie bereits angeklungen ist,
betrachten Horkheimer/Adorno die Ratio als „Mimesis [...] ans Tote“. Ist die Natur aber
einmal „entseelt“, kann der Mensch mit ihr nur noch umgehen, indem er sich „selber
auflöst“.69 Mit anderen Worten: Die Natur mit Hilfe der Ratio zu unterwerfen,
funktioniert nur durch Selbstverleugnung und Selbstauflösung. Eben hier liegt die
Verbindung zum bürgerlichen Ethos, der Entsagung.

結果 (中文) 1:

正如已经提到，
看看 Horkheimer/阿多诺比率作为"模仿 [......]到死"。自然而是
一旦"毫无生气"，男人只能处理它，由他本人"自己
解析".69 换句话说： 制服对方，自然的帮助下，比率
作品只有通过自我否定和自我的决议。这里是
。到资产阶级的民族精神，放弃连接。

結果 (中文) 2:

由于在已经触及，
霍克海默/阿多诺认为比为“模仿[...]到死”。是自然，但
一旦“死气沉沉”，男人只能对付它说“本身就是
溶解“0.69换言之，征服自然的比值的帮助下，
只有通过自我否定和自我解散的作品。而这恰恰是
连接到放弃的资产阶级精神。

結果 (中文) 3:

象已经回忆，原因
betrachten作为„MIME SiS [...]给死者“的Horkheimer/阿多诺。如果自然是aber
einmal „entseelt “人能只应付它，由selber
auflöst „“69换句话说：在原因的自然由克己仅服从帮助下，
funktioniert和义务遣散。谎言这里die
与民用性格，克制的连接。