Frühe Onion Spindeluhr um 1700 Joshua Allsop London Doppelgehäuset.993的中文翻譯

Frühe Onion Spindeluhr um 1700 Josh

Frühe Onion Spindeluhr um 1700 Joshua Allsop London Doppelgehäuse
t.993

Große und sehr frühe Spindeluhr mit Doppelgehäuse des Uhrmachers Joshua Allsop aus London um 1690-1700.

Durchmesser der Uhr 59mm, Dicke 34mm, Gewicht 141g.

Doppelgehäuse aus Silber. Beide Gehäuse in gutem Zustand mit Tragespuren.

Glas mit Mittelschliff in gutem Zustand, ebenfalls mit Tragespuren.

Emailliertes Zifferblatt mit römischen Zahlen. Zifferblatt an der XI restauriert. Zwei Zeiger.

Außergewöhnlich prächtiges und sehr hohes Vollplatinenwerk mit Spindelhemmung, Kette und Schnecke. Geschlitzte Säulen mit aufwendig verzierten Kapitellen. Sehr fein durchbrochen gearbeitete Unruhabdeckung mit vegetabilen Zierelementen. Aufwendig gesägte und gravierte Subplatine. Das Werk ist mit „JOS ALLSOPP EAST SMITHFEILD“ signiert. East Smithfield ist der Name einer Straße in London.

Wunderschöne und funktionsfähige Taschenuhr mit frühem und sehr schön verziertem Uhrwerk.

Literaturnachweis: G.H. Baillie „Clockmakers & Watchmakers of the world“ Seite 5: Joshua Allsopp, Mitglied der Clockmakers Company ab 1689, Uhrmacher mit hohe Reputation.



Early Onion Verge pocket watch 1700 Joshua Allsop East Smithfield Silver London.

Large and very early Onion pair case pocket watch of the watchmaker Joshua Allsop from East Smithfield in London from circa 1690-1700.

Diameter of the watch 59mm, thickness 34mm, weight 141g.

Pair case made of silver. Both are in good condition with traces of wear and age.

Glass in good condition, also with traces of wear.

Enamelled dial with Roman numerals. The dial was partly restored. Two hands.

Beautiful and gilt full plate movement with verge escapement, chain and fusee. Slotted columns with nice decorated capitals. Very finely pierced balance cover with vegetable decorative elements. Intricately engraved and sawn subpanel. The movement is signed with "JOS Allsopp EAST SMITH FEILD". East Smithfield is a street in London.

The movement is running properly.

Reference: G. H. Baillie "Clockmakers & Watchmakers of the world" page 5: Joshua Allsopp, a member of the Clockmakers Company since 1689, watchmaker of Reputation.

ÜBER MICH
Die Liebe zu alten Dingen lässt mich seit über zwanzig Jahren als Antiquitätenhändler tätig sein. Ursprünglich in Dänemark zur Welt gekommen, habe ich seit langem in Berlin meinen Lebensmittelpunkt gefunden.
Neugier und das Bestreben, mein Fachwissen zu erweitern, führen zum regen Austausch mit Sammlern. Nicht zuletzt durch diese Kontakte kaufe ich ständig Nachlässe und Sammlungen und bekomme so immer wieder schöne alte Sachen.
Stets auf der Suche nach kleinen und großen Kostbarkeiten, bedeuten mir dabei die Qualität und die hohe Handwerkskunst der einzelnen Stücke sehr viel.

Seit über 10 Jahren konzentriere ich mich auf den Handel bei ebay. Dabei liegt mir ein schneller, kundenfreundlicher und unkomplizierter Ablauf besonders am Herzen.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
早期的洋葱主轴看大约 1700 年约书亚奥尔索普伦敦双重房屋t.993大和非常早期的主轴时钟与双套管的约书亚奥尔索普从伦敦钟表匠约 1690年 1700年。时钟直径 59 毫米,厚度 34 毫米重量 141 克。双重房屋银制。这两种房屋状况良好与标志的使用情况。玻璃中间砂在良好条件下,也使用的迹象。用罗马数字的珐琅的表盘。拨上溪恢复。两个指针。格外漂亮和很高全板运动与主轴擒纵机构、 链和引信。开槽的列与精心装饰的首都。非常细缝精心编制的平衡轮盖与植物观赏元素。错综复杂切刻子板。工作被签订了"乔斯索普东 SMITHFEILD"。东士美非路是在伦敦的一条街道的名称。美丽和功能怀表与运动早期和非常漂亮的装饰。参考书目︰ G.H.贝利"钟表及钟表的世界".第 5 页︰ 约书亚索普、 成员的钟表公司从 1689 年,钟表匠与较高的声誉。早期的洋葱边缘口袋手表 1700年约书亚奥尔索普东士美非路银伦敦。大和非常早期的洋葱对案例怀表从的钟表匠约书亚奥尔索普东史密斯菲尔德,伦敦从大约 1690年 1700年。直径为 59 毫米,厚度 34 毫米重量 141 克手表。对案件银制。都在良好条件下的磨损和年龄痕迹。玻璃在良好的状态,所以有磨损的痕迹。用罗马数字的珐琅的表盘。什么公平恢复拨号。两只手。美丽和适用充分板块运动与边缘擒纵机构、 链和引信。与漂亮装饰首都的开槽的列。非常精巧镂空的平衡封面与蔬菜的装饰元素。错综复杂的刻和锯子面板。用"乔斯索普东史密斯场"签名运动。东士美非路是在伦敦的街道。运动正常运行。参考︰ G.H.贝利"钟表及钟表世界的"第 5 页︰ 约书亚索普,钟表公司自 1689 年,钟表匠的名誉成员。关于我作为古董商长达二十多年的爱旧的东西让我处于活动状态。最初在丹麦来到世界,我发现我的生活很长时间在柏林。好奇心和求知欲,扩大我的知识,导致与收藏家的活泼的交流。最后但并非最不重要透过这些接触,我不断买屋和集合,到如此美丽的旧东西。总是在寻找大型和小型的珍宝,质量和高品质的工艺的各个片段的对我意味着很多。我专注于在 ebay 上交易超过 10 年。快速、 简单的客户友好的程序是我非常接近的心。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
在1700年早期的洋葱spindeluhr Allsop伦敦doppelgehäuse约书亚t.993大和非常早期的钟表匠spindeluhr约书亚与doppelgehäuse Allsop 1690 1700从伦敦来的。59mm直径为34mm时,厚度,重量141g。doppelgehäuse银。套管与欺骗痕迹都在良好的状态。玻璃mittelschliff完好,也欺骗痕迹。搪瓷表盘与罗马数字。表盘在西安恢复。两个指针。非常美丽和非常高的vollplatinenwerk与spindelhemmung链和蜗牛。弹簧柱拱精心装饰。非常精细的工作unruhabdeckung vegetabilen zierelementen与突破。subplatine精心切割和雕刻。本厂是„jos成为东smithfeild”签名。东士是一条街的名字在伦敦。美丽和功能的早期和很好verziertem怀表发条。参考文献:„clockmakers G.H.贝利和钟表的世界“第5页:约书亚成为会员公司,生产从1689年,钟表有很高的声誉。洋葱是没有早期的怀表银伦敦1700约书亚Allsop东士。大和非常早期的怀表洋葱对案例的家在伦敦和东Smithfield Allsop约书亚在约1690 1700。59mm直径为34mm的观察,141g厚,重。对案例用银。这是状态良好的磨损和年龄的痕迹。玻璃在良好的状态,所以磨损的痕迹。一个新的numerals enamelled拨号。这是从拨号部分。两个手。美丽的和适用的一个边缘escapement全板运动,链和引信。一个好的装修队列的轴心。这些蔬菜很pierced平衡盖和装饰元素。intricately雕刻和sawn子面板。“运动”是一个将成为东乔史密斯场”。东士是一个在伦敦街头。时间的运动是跑步。参考:G. H.贝利”的钟表生产和世界“第5页:约书亚成为会员的公司,一家生产自1689年,大学的声誉。关于我的爱老的东西让我二十多年的古董商的工作。最初在丹麦,来到这个世界,我发现我一直生活在柏林。好奇心和努力,我的专业知识,导致雨水与收藏家的交流。最后,通过这些接触,不断收集和我买的折扣和得到这么旧的东西总是美丽的。一直在寻找我的小的和大的宝藏,这意味着质量和高技能的每一块多。10多年来,我在eBay上的交易。这是我一个更快,更方便和更特别的心结束。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: