am 12.April ging ich zu Drogerie Ru

am 12.April ging ich zu Drogerie Ruehle (Postfiliale in Deutschland), leider war Ihre Sendung nicht angekommen.

Sendungserfolgerung: RN018187694GB was delivered in GERMANY on 09/04/14.

Was bedeutet delivered??? Beim deutschen Zoll, im Deutschland eingetroffen oder hat der Empfänger unterschrieben?
EIne Sachbaarbeiterie bei Drogerie Ruehle (Postfiliale in Deutschland) hat am 12.April gesagt: kein Paket für mich!
Aber Ich habe kein Paket erhalten und natürlich nicht unterschrieben.Wer hat unterschreiben??? Könnten Sie bei der Post erkündigen und diesen Fall prüfen lassen? Wo ist das Paket (die Kette) jetzt? Das Ergebnis zeigt nur: in Deuschland, aber Deutschland hat viele Städte! In welcher Stadt zugestellt? Wer ist der Empfänger? Könnten Sie mir ein Foto mit Emfänger Adresse und der Sendungsnummer zusenden? Ich möchte genau wissen, ob die Adresse fehlerhaft ist?

Vielen Dank

結果 (英文) 1:

on the 12 April, I went to the drugstore Rühle (post office in Germany), unfortunately, your shipment had not arrived.

Show er conclusion: RN018187694GB meaning delivered delivered in GERMANY on 09/04/14.

Was??? Arrived at German customs, in the Germany or signed the receiver?
a Sachbaarbeiterie at drugstore Rühle (post office in Germany) has said on the 12 April: No package for me!
But I have received no package and of course not signed.Sign who??? Could let his announce and examine this case at the post office? Where is the package (the chain) now? The result shows only: in Germany, but Germany has many cities! Placed in what city? Who is the recipient? Could you send me a photo with receiver address and the consignment number? I would like to know whether the address is wrong?

Thank you

結果 (英文) 2:

on April 12 I went to drugstore Ruehle (Post Offices in Germany), unfortunately your shipment had not arrived. Sendungserfolgerung: RN018187694GB what delivered in GERMANY on 04/09/14. What is delivered? When German customs, arrived in Germany or the consignee has signed? Sachbaarbeiterie at a drugstore Ruehle (Post Offices in Germany) said on April 12: no package for me! but I have not received package and of course unterschrieben.Wer did not sign it? ? Could you erkündigen at the post office and can examine this case? Where is the package (the chain) now? The result shows only: in Deuschland, but Germany has many cities! What city served? Who is the receiver? Could you send me a photo with Receiver address and the item number? I want to know if the address is wrong? Thank you

結果 (英文) 3:

at the 12.April I went to drugstore Ruehle (post office branch into Germany), your transmission had not unfortunately arrived.

Sendungserfolgerung: RN018187694GB which delivered in GERMANY on 09/04/14.

Was means delivered??? With the German duty, in Germany arrived or the receiver signed?
a Sachbaarbeiterie with drugstore Ruehle (post office branch in Germany) said at the 12.April:no package for me! more
Aber I received and did not sign no package naturally. Who has signs??? Could you let check at the post office erkündigen and this case? Now where is the package (the chain)? The result shows only: in Germany, but Germany has many cities! In which city set? Who is the receiver?Could you send me a photo with Emfänger address and the transmission number? I would like to know exactly whether the address is incorrect?

Vielen thanks