Seit 10 Jahren vermieten wir in Deu

Seit 10 Jahren vermieten wir in Deutschland Hüpfburgen, Karussells, Eisenbahnenusw.

Wir wollen nun auch mehrere kunststoff Eisbahnen mit Umrandung kaufen, müssen aber
prüfen welche gut für unsere Kunden ist.

Bitte machen Sie ein Angebot für 10 meter x 20 meter = 200 qm mit Umrandung.
Können Sie mir ein Muster von den Platten schicken ?
Bitte mit Produktnachweise - Eigenschaften.

Vielen Dank und Grüße aus Deutschland
Sonja und Andreas
Please provide us with a quotation.
Thank you.

結果 (英文) 1:

For 10 years we rent inflatables, rides, Germany railway etc.We want to buy also several plastic skating rinks with fringe, but needcheck which is good for our customers.Please make an offer for 10 m x 20 m = 200 sqm with fringe. Can you send me a pattern of the plates?Please include product evidence - properties.Thank you very much and greetings from GermanySonja and AndreasPlease provide US with a quotation.Thank you.

結果 (英文) 3:

Since 10 years letting we in Germany hopping castles, roundabout, Eisenbahnenusw.

Wir want now also several plastic ice-skating rinks with edge to buy, must aber
prüfen which well for our customers ist.

Bitte to make you an offer for 10 meters of x of 20 meters = 200 square meter with edge. do you
Können me a sample of the plates send?
Bitte with product proof - Eigenschaften.

Thank you and greetings from Deutschland
Sonja and Andreas
Please provide US with A quotation.
Thank you.