Hallo Zusammen, grundsätzlich könne

Hallo Zusammen,

grundsätzlich können wir uns technisch über das A-SUV-Projekt unterhalten um ggf. noch auftretende Fragen beantworten zu können. (Terminplan A-SUV-Projekt-VWPF).

Einen Technikaustausch vor Ort am 24.06.2016 kann ich mir nicht vorstellen, da dieses mein letzter Arbeitstag vor dem Jahresurlaub ist.

Die Videokonferenz an diesem Tag sollte machbar sein.

Jedoch kann ich an diesem Tag, noch keine Auskunft über die vom Kollegen Liu Wu gestellten Fragen geben (siehe Anhang „IHU A-SUV project……), da wir von Euch noch keine offizielle Beauftragung erhalten haben.

In der E-Mail vom 25.05.2016 / 17:18Uhr habe ich darauf hingewiesen das wir mit der weiteren Untersuchung erst beginnen, wenn wir von Euch ein offizielles Dokument erhalten haben.

Auf mehrere Anfragen seitens Maik Ruprecht, haben wir (Roeßner/Ruprecht/Rücker/Afonso) bis zum jetzigen Zeitpunkt noch keine weiteren Informationen/Rückmeldungen erhalten.

結果 (中文) 1:

在一起，你好 基本上我们可以从技术上讲谈论 SUV 项目，回答一些问的问题。（附表 A 型 SUV 项目 VWPF）。 我不敢想象在 24.06.2016 网站上的技术交流，因为这是我最后一个工作天之前申请休年假。 视象会议在这一天应该是可行的。 不过我可以提供为了这一天，仍然没有信息的向刘吴先生提出的问题 (见附件"中 A SUV 项目...")，因为我们已经收到你仍然没有官方的调试。 25.05.2016 电子邮件中 / 17:18，我指出，我们只有先与进一步的调查，如果我们从您收到一份正式文件。 由 Maik 普雷希特，问几个问题我们 (拉德贝、 拉巴/鲁珀特 / 阿方索) 已收到但没有进一步信息反馈到了现在。

結果 (中文) 3:

大家好，基本上，我们可以对这一技术的SUV车的娱乐项目）还能够回答的问题。（附表A vwpf SUV项目）。一个technikaustausch现场，在24.06.2016我无法想象的，因为这是我工作的最后一天之前的年假。在这一天的会议上应该是可行的。但我可以在这一天，还没有报告的同事刘屋的问题（见附录A…………………„ihu SUV Project），因为我们还没有收到你的正式指导。在电子邮件25.05.2016／17分从我指出我们进一步研究才刚刚开始，如果我们一收到你的正式文件。在多个请求迈克鲁普雷希特，我们（roeßner鲁普雷希特/ / /阿丰索千斤顶）的到目前为止还没有进一步的信息/反馈增益。