Leider kam es zu einem Lieferverzug

Leider kam es zu einem Lieferverzug von Seiten des Herstellers.

Wir gehen derzeit davon aus, Ihre Nachlieferung am 27.03.2013 zu versenden.

Wir versichern Ihnen, dass wir die Ware schnellstmöglich nachliefern, sobald diese in unserem Lager eintrifft.

結果 (中文) 1:

不幸的是，那里是一个交货延迟的制造商的部分。

我们目前预期到运送他们随后交付于2013年3月27日。

我们保证他们，我们只要可能的更换交付，尽快为它的接收到我们的仓库。

結果 (中文) 2:

不幸的是有一个延迟交付的制造商的页数。

我们目前承担，向 27.03.2013 发送您补充

我们向你保证我们尽快交付货物，只要它到达我们的仓库。

結果 (中文) 3:

不幸地有在制造商的页交付的延迟。

we现在看见它，您的交付送出03.27.2013

we保证您我们尽快交付产品，当它在我们的仓库到达。