wir haben eine beanstandete Pumpe z

wir haben eine beanstandete Pumpe zur Untersuchung im Fahrzeug an unsere Testing- und Baureihenkollegen gegeben, die Pumpe verhält sich im betr. Fahrzeug angeblich unauffällig.

Da das Problem vermutlich in der Halterung (Halter mit Klemmung und Verschraubung) liegt lässt sich da hoffentlich etwas machen. Vielleicht kann man die Verpressung des Gummirings durch geringfügige Änderung des Haltebügels etwas zurücknehmen (Wirksamkeit noch zu prüfen) oder durch andere Maßnahmen am Übertragungspfad die NVH-Situation verbessern.

Wäre es möglich zu untersuchen, bei wieviel Winkelgrad (ungefähr) beim Lösen der Bügelschraube das Problem verschwindet?

Vielen Dank schon mal und viele Grüße

結果 (英文) 1:

We have given a defective pump to investigate into the vehicle at our testing and series counterparts, the pump behaves in the subject vehicle allegedly inconspicuously. Since the problem probably lies in the mount (holder with clamp and screw connection) something can be there hopefully make. Maybe you can the compression of the rubber ring with minor modification of the support bracket take back something (to check effectiveness) or by other measures in the transmission path improve NVH.Is it possible to look at how much angle degrees (approximately) when removing the bracket screw, the problem disappears?Thanks already times and many greetings

結果 (英文) 3:

we have a place to study the vehicle pump in our testing and baureihenkollegen, the pump is in the subject. vehicle is low.since the problem is probably in the bracket holders with fitting and fitting) can we hope to do something. it may perhaps be the grouting of the gummirings by minor modification to the haltebügels something back (effectiveness have to check) or through other measures on übertragungspfad the nvh situation.would it be possible to look at how much winkelgrad (approximately) to solve the problem of bügelschraube disappear?thank you ever and greetings