für die nun anstehende 'blank'-Frei

für die nun anstehende 'blank'-Freigabe müssen wir die 2D- und 3D-Daten geometrisch an den Ist-Zustand und die von der Zeichnungsprüfung geforderten Punkte ergänzen.
Um die Anzahl der Vorlagen zur Zeichnungsprüfung möglichst gering zu halten, hat Herr Kulenkampff eine Checkliste für die Anforderungen der Zeichnungsprüfung erstellt.

結果 (英文) 1:

for the now-pending 'blank'-release we must complement the 2D and 3D geometric of the actual state and the points required by the drawing test.To minimize the number of templates to the drawing test, Mr Kulenkampff has created a checklist for the drawing requirements.

結果 (英文) 3:

for the upcoming "blank" release, we have to the 2d and 3d geometric data on the state and the zeichnungsprüfung points called complement.the number of templates to zeichnungsprüfung to minimise the kulenkampff a checklist for the requirements of the zeichnungsprüfung produced.