Guten Tag,ich möchte von meinem Recht auf Stornierung des Kaufs der Ta的中文翻譯

Guten Tag,ich möchte von meinem Rec

Guten Tag,
ich möchte von meinem Recht auf Stornierung des Kaufs der Tasche - Versandgeschäft -Gebrauch machen. Bitte senden Sie mir die Rücksendepapiere zu und schreiben Sie den Betrag meinem Konto gut.
Ich bitte um Bestätigung.
Mit freundlichen Grüßen
U.Meinicke

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Wewod - Amazon Marketplace [mailto:[E-Mail-Adresse entfernt]]
Gesendet: Mittwoch, 29. Juni 2016 18:26
An: ursula meinicke
Betreff: 关于: Rücksendeantrag für Bestellung 303-2433510-9164349

Bestellnummer 303-2433510-9164349:
1 von Wewod Schwimmtasche/Sporttasche--Ideal auch als Strandtasche/Wasserdicht/2x Hauptfach mit(Nass und Trockentrennzone) (Blau) [ASIN: B01GMWDRPY]

------------- Anfang der Nachricht -------------

Hallo, hier ist Wewood Shop.
Ich habe gesehen, dass Ihre Rückkehr Anfragen.
Sie bedeutet, dass die Tasche zu klein für Sie ist? Aber ich habe die Größe in der Beschreibung gekennzeichnet.
So kann ich nicht akzeptieren kehrt ein kostenloses.
Können Sie mir eine Methode, um Ihr Problem zu lösen?

--- Ursprüngliche Nachricht ---

Bestellnummer 303-2433510-9164349:
1 von Wewod Schwimmtasche/Sporttasche--Ideal auch als Strandtasche/Wasserdicht/2x Hauptfach mit(Nass und Trockentrennzone) (Blau) [ASIN: B01GMWDRPY]

------------- Anfang der Nachricht -------------

Guten Tag,

Amazon.de sendet Ihnen diese E-Mail zur Bestätigung, dass ein Rücksendeantrag für folgende(n) Artikel gestellt wurde:

Wewod, bitte bearbeiten Sie diesen Rücksendeantrag im Bereich Bestellungen > Rücksendungen verwalten in Ihrem Verkäuferkonto. Wenn Sie den Kunden kontaktieren möchten, antworten Sie einfach auf diese E-Mail.

ursula meinicke, wir bestätigen hiermit, dass Sie einen Rücksendeantrag für die unten aufgeführten Artikel an Wewod gestellt haben. Sie müssen momentan nichts unternehmen.

Bestellung: 303-2433510-9164349
Artikel: Wewod Schwimmtasche/Sporttasche--Ideal auch als Strandtasche/Wasserdicht/2x Hauptfach mit(Nass und Trockentrennzone) (Blau)
Menge: 1
Rücksendegrund: Entspricht nicht der Beschreibung auf der Website
Kundenkommentar: Tasche entspricht nicht den Vorstellungen zu kelin

Eingang des Rücksendeantrags: 29.06.2016


Freundliche Grüße

Amazon Services Europe


0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
日安我想要邮购业务使用的我有权取消袋式购买。请寄给我背的最后文件和信贷量到我的帐户。我请求确认。与亲切的问候U.Meinicke-原 brh-[来自︰ Wewod-亚马逊市场 [mailto:[E-Mail-Adresse 站]]发送︰ 星期三 2016 年 6 月 29 日 18:26致︰ 厄休拉 meinicke主题︰ 导师︰ 后端应用程序的顺序 303-2433510-9164349订单号 303-2433510-9164349:Wewod 游泳运动作为沙滩袋/防水袋理想 1 / 2 x 主隔间带 (湿法和干法) (蓝色) [ASIN: B01GMWDRPY]-在开始的消息-这是 Wewood 商店。我看过你的回报要求。它意味着袋是来说你太小了吗?但我有标记中描述的大小。所以我不能接受免费返回。你能的方法,来解决你的问题吗?-原始消息-订单号 303-2433510-9164349:Wewod 游泳运动作为沙滩袋/防水袋理想 1 / 2 x 主隔间带 (湿法和干法) (蓝色) [ASIN: B01GMWDRPY]-在开始的消息-日安Amazon.de 将寄这封电子邮件,以确认以下文章一个后端应用程序进行︰Wewod,请编辑按订单这个后端应用程序 > 管理您的卖方帐户中的回报。如果你想要与客户联系,只是回复这封电子邮件。厄休拉 meinicke,我们特此确认你为取得一个后端应用程序到 Wewod 的文章下面。你需要做什么时刻。订购︰ 303-2433510-9164349文章︰ Wewod 游泳运动作为沙滩袋/防水袋理想 / 2 x 主隔间带 (湿法和干法) (蓝色)数量︰ 1返回的原因︰ 不是在网站上的描述客户评论︰ 书包不是 unessasary 的想法收到后端应用程序︰ 29.06.2016友好的问候 亚马逊服务欧洲
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
好的一天,我想我有权取消销售商品的袋使用。请寄给我的rücksendepapiere来写我的账户的金额。请确认。亲切的问候美国meinicke-----原始信息-----wewod亚马逊市场:[地址:电子邮件地址[删除]发送:29日,星期三2016年6月18日:26meinicke:厄休拉主题为:命令:关于rücksendeantrag 9164349 2433510 - 3032433510 - 9164349:订单号3031 wewod schwimmtasche /运动包——理想是专业strandtasche /防水/ 2x(湿和trockentrennzone)(蓝色):b01gmwdrpy [:]消息的开头------------------ ------------------你好,这里是wewood商店。我看到他们返回的请求。你的包太小,意味着你是吗?但我在描述的特征尺寸。我不能接受这样一个免费的回报。你能告诉我一个方法来解决他们的问题?最初的消息————2433510 - 9164349:订单号3031 wewod schwimmtasche /运动包——理想是专业strandtasche /防水/ 2x(湿和trockentrennzone)(蓝色):b01gmwdrpy [:]消息的开头------------------ ------------------好的一天,这些产品将发送给您的电子邮件,以确认一个rücksendeantrag以下(n)条的规定是:wewod,请编辑这些rücksendeantrag退货订单管理领域在你的verkäuferkonto >。如果你想联系的客户,在简单的回复这封电子邮件。厄休拉meinicke,我们确认你的rücksendeantrag wewod下面的文章了。你要什么目前的公司。命令:9164349 2433510 - 303文章:wewod schwimmtasche /运动包——理想是专业strandtasche /防水/ 2x(湿和trockentrennzone)(蓝色)数量:1rücksendegrund:不符合网站上描述的kundenkommentar包不符合的想法:科林rücksendeantrags 29.06.2016入口:友好的问候亚马逊服务欧洲
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: